Overview
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
Watch Now
If player doesn't work, try switching servers above or use a different browser. 🛡️ Ad blocker is active.
Cast
 
                    Adam Sandler
John Clasky
 
                    Téa Leoni
Deborah Clasky
 
                    Paz Vega
Flor Moreno
 
                    Cloris Leachman
Evelyn Wright
 
                    Shelbie Bruce
Christina
 
                    Sarah Steele
Bernice
 
                    Ian Hyland
Georgie
 
                    Victoria Luna
Cristina (6 Years Old)
 
                    Cecilia Suárez
Monica
 
                    Ricardo Molina
Flor's Husband
 
                    Brenda Canela
Luz
 
                    Eddy Martin
Fourteen-Year-Old Boy
Trailers & Videos
 
                    
                    Spanglish (2004) Trailer
![Spanglish Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/HXkSBXrdDxs/hqdefault.jpg) 
                    
                    Spanglish Trailer [HD]
Where to Watch
AE
 
                                            AG
 
                                            AR
 
                                            AU
 
                                                     
                                            AZ
 
                                            BB
 
                                            BE
 
                                            BH
 
                                            BO
 
                                            BR
 
                                                     
                                            BS
 
                                            BY
 
                                            BZ
 
                                            CA
 
                                                     
                                            CH
 
                                            CL
 
                                            CO
 
                                            CR
 
                                            DO
 
                                            DZ
 
                                            EC
 
                                            EG
 
                                            GT
 
                                            GY
 
                                            HN
 
                                            IQ
 
                                            IT
 
                                            JM
 
                                            JO
 
                                            JP
 
                                            KW
 
                                            LB
 
                                            LC
 
                                            LU
 
                                            LY
 
                                            MA
 
                                            MC
 
                                            MD
 
                                            MT
 
                                            MX
 
                                                     
                                            NI
 
                                            OM
 
                                            PA
 
                                            PE
 
                                            PS
 
                                            PY
 
                                            QA
 
                                            SA
 
                                            SM
 
                                            SV
 
                                            TC
 
                                            TN
 
                                            TR
 
                                            TT
 
                                            UA
 
                                            US
 
                                                     
                                            UY
 
                                            VE
 
                                            YE
 
                                            Images
 
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                    Reviews
markuspm
The overview says "A woman and her daughter emigrate from Mexico for a better life in America, where they start working for a family where the patriarch is a newly celebrated chef with an insecure wife." OMG this so does not catch what this movie is all about! What a boring description for such a passionate movie!
Dec 23, 2013Narate
"_There are some mistakes you cannot risk when you have children._" It is more normal for Sandler to do down-to-earth dramas now but at the time I remember this being out of nowhere. As an adult I appreciate it much more now and the final message of the movie too. Wish it would've ended slightly different, but still a good movie.
Jan 01, 2025 
             
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                    